Это было давно, это было давно
В королевстве приморской земли.
Там жила и цвела та, что звалась всегда,
Называлася Анабель-Ли, -
Я любил, был любим, мы любили вдвоем,
Только этим мы жить и могли.
Когда-то давно наткнулась на этот рассказ, и имя мне показалось странно знакомым, как будто уже звенело у меня в ушах. Сегодня открыла Набоковскую Лолиту... да, оно. Первая возлюбленная особа героя носит имя Анабелла Ли (Annabel Leigh)
В королевстве приморской земли.
Там жила и цвела та, что звалась всегда,
Называлася Анабель-Ли, -
Я любил, был любим, мы любили вдвоем,
Только этим мы жить и могли.
Когда-то давно наткнулась на этот рассказ, и имя мне показалось странно знакомым, как будто уже звенело у меня в ушах. Сегодня открыла Набоковскую Лолиту... да, оно. Первая возлюбленная особа героя носит имя Анабелла Ли (Annabel Leigh)
-
-
05.05.2009 в 23:59